Publisher version (open access) of A guide to scaling up population health interventions